日本国際児童図書評議会(JBBY)主催イベントのご案内


10月から来年1月中にかけて行われる、一般社団法人 日本国際児童図書評議会(JBBY)が主催するイベントを3つお知らせします。

興味のあるイベントがありましたら、ぜひご参加ください。

(自己啓発(自己研鑽)のためのイベントとしてご案内しています。)

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

1.展示会「世界の子どもの本展 出版クラブビル クラブライブラリー」の案内

 1周年を迎える出版クラブビル「クラブ ライブラリー」にて、IBBY(国際児童図書評議会)に加盟する61の国と地域から推薦され、「2018年IBBYオナーリスト」に掲載された191冊の児童書が展示されています。

 展示期間中に、翻訳者が各国の作品を紹介するリレートークも行われるそうです。(11月7日と11月12日)

 世界のすぐれた児童書を手に取ってみることができる機会ですので、ぜひ足を運んでみてください。

 詳細はJBBYのWebサイト→こちらをご覧ください。

<会期> 2019(令和元)年 10 ⽉ 1 ⽇(⽕)〜11 ⽉ 12 ⽇(火) 

<展示時間> 8:30~19:30(土日祝は除く/最終日は15:00まで)

<会場> 出版クラブビル3階「クラブ ライブラリー」東京都千代田区神田神保町1-32 電話 03-5577-1771

<会費> 入場無料

※尚、この展示会は巡回展です。すでに、2019年8月6日~9月8日に、国際子ども図書館でも開催されています。(本のこまどの記事→こちら

—————————————————————————————————————————————————————————————————

2.「JBBY新・編集者講座 第5期 これからの児童書を支える力とは?」

 JBBY新・編集者講座は、子どもの本の編集者に向けた連続講座です。今年は、「“おもしろく”、“斬新な”、それでいて“心に響く”本作りに役立つスペシャルな5回講義」になっています。

 詳細はJBBYのWebサイト→こちらをご覧ください。

<時間>18:00-19:30(開場17:30)

<会場>偕成社6階会議室 東京都新宿区市谷砂土原町3-5

<参加費>

JBBY個人正会員またはJBBY法人会員に属する方 各回2,400円 ※弊社はJBBY法人会員に属しています

JBBY個人賛助会員 各回2,700円

一般 各回3,000円

<講義内容>

第1回  11/18(月)  マイケル・ノイゲバウアーさん(出版社代表/編集者) 「 世界中の子どもたちの心をつかむ秘訣とは?」

第2回  11/27(水)  大澤倫子さん(小学校学校司書) 山中かおりさん(中学校学校司書)「本好きな子どもを増やせ! 学校図書館の挑戦」

第3回  12/5(木)   石川郁子さん(北京ポプラ社)「世界が注目! 中国の絵本事始めと現在・未来」

第4回  1/16(木)   坂川栄治さん(装丁家) 「6000冊を超える仕事のなかで見えてきた真理とは?」

第5回  1/23(木)   筒井大介さん(絵本編集者)「絵本作りの極意とは?」

—————————————————————————————————————————————————————————————————

3.「JBBY子どもの本の翻訳フォーラム:絵本の翻訳を考える」

 「JBBY子どもの本の翻訳フォーラムは、2018年に始りました。2回目は、さまざまな言語の翻訳者をパネリストに迎え、絵本の翻訳について伺えるそうです。

 詳細はJBBYのWebサイト→こちらをご覧ください。

<日時>2019年11月17日(日)14:00-16:30(13:30開場)

<場所>出版クラブビル4階 東京都千代田区神田神保町1-32 電話03-5577-1771

<募集人数>150人(申込み先着順)

<参加費>1,500円(事前払い込み)

(作成 T.I)