8月、9月に出版された子どもの本のうち、読み物や子どもの本の周辺の資料を紹介します。
すでに10月発行の絵本も届いていますが、それはまた月末にまとめてお知らせする予定です。
また、今回3か月ぶりに銀座教文館ナルニア国へ新刊チェックに行きました。そこで、見落としていた8月以前に発行された新刊もみつけました。それも併せて紹介いたします。
教文館ナルニア国で選書をした本のほかに、横浜・ともだち書店で児童書担当に推薦をいただき取り寄せた本、翻訳者の方から直接送っていただいたものもあります。
その他の書籍に関しては銀座教文館ナルニア国の「きになる新刊」コーナーをぜひご活用ください。（「本のこまど」紹介記事→こちら）
なお、書影は各出版社の許諾要件に従って使用しています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【児童書】
《物語》
『山賊のむすめローニャ』リンドグレーン・コレクション アストリッド・リンドグレーン/作 イロン・ヴィークランド/絵 ヘレンハルメ美穂/訳 岩波書店 2021/8/27 （出版社サイト→こちら）
ジブリのアニメーションで知っているという人が多いかもしれません。『長くつ下のピッピ』で子どもたちの心をつかんだアストリッド・リンドグレーンが73歳の時に出版した最後の小説です。
日本では1982年に大塚勇三の翻訳で岩波書店から刊行されました。
この度、新装版「リンドグレーン・コレクション」収録にあたり新たに翻訳されました。
嵐の夜にマッティス山賊の娘として生まれたローニャは、外の世界に出かけていって敵対するボルカ山賊の息子ビルクに出会います。
ふたりの間には次第に友情が芽生えますが、父親にとっては許しがたいことでした。ローニャにとっては自分への愛情であることを重々承知の上で、それでも父親に背を向け自立の道を歩みます。伝統や、誰かが決めた枠にはまらず、自分たちで道を切り拓こうとする姿勢は、今の子どもたちに必要なことだと思います。手渡していきたいですね。
『おてんばヨリーとひげおじさん』アニー・M.G.シュミット/作 フィーブ・ヴェステンドルブ/絵 西村由美/訳 岩波書店 2021/9/10（出版社サイト→こちら）
オランダの国際アンデルセン賞受賞作家のアニー・M.G.シュミットさんが、長い間一緒に本を出版してきたイラストレーター、ヴェステンドルブさんとの最後の共作として1990年に出版した幼年童話です。
新しい国際特急列車が初めて走るお祝いの日、オランダの大臣や外国の大統領も乗り込んで出発を待つばかりでした。ところが発車寸前、小さな女の子ヨリーが「だめっ、だめーっ！」と叫んで車掌のひげおじさんの腕をつかんで制止したしたのです。なんと列車の下にハリネズミたちがいるから助けてというのです。ハリネズミを助けている時、ヨリーはすごいものを見つけてしまいます。それは一体何なのか、列車は無事に終点にたどりつけるのか、ハラハラドキドキの展開に、ぐっと惹きつけられるお話です。142ページと幼年童話としては長めですが、ルビもふってあるので低学年の子どもたちにおすすめできそうです。
『黄色い夏の日』高楼方子/作 木村彩子/画 福音館書店 2021/9/10 （出版社サイト→こちら）
中学生になって美術部に入った景介は、丘の上にある古い洋館をスケッチしたいと思っていました。怪しまれるかと思いながら、家の周りを見ている時、その洋館の主である老女に声をかけられます。なんと、それは景介の祖母が入院していた時、隣のベッドにいたおばあさんでした。庭にキンポウゲの黄色い花が咲き乱れるその家でゆりあという可愛らしい少女と出会います。そして不思議な雰囲気をもつその少女に、景介はすっかり心惹かれていくのです。
時間を超えるファンタジーとしてはフィリッパ・ピアスの『トムは真夜中の庭で』や、ジョーン・G・ロビンソンの『思い出のマーニー』を彷彿させます。読む者を惹きつける不思議で美しい物語です。
『王さまとかじや』ジェイコブ・ブランク/文 ルイス・スロボドキン/絵 八木田宜子/訳 徳間書店 2021/9/30（出版社サイト→こちら）
むかしある国に「えらいホレイショ王」という王さまがいました。まだ8歳の若い王さまだったので、王さまがやることなすことは、いろいろな大臣が決めていました。そして王さまはその決めたことに従うしかありませんでした。
ある日、乗馬をしている時に、からすが王さまの冠を盗んでしまいます。取り戻すように大臣たちに命じますが、「『ぬすまれたかんむりをとりもどす大臣』がおりません。かんがえるじかんをいただきませんと」と答えるばかり。そこで王さまは近くの村で大きな声が出せると評判のかじやを呼ぶことを命じます。
大臣たちにあやつられていた王さまが、自分で判断して、大臣たちの鼻を明かすところがとても面白いお話です。文字を読み始めたばかりの子どもたちにおすすめします。
【ノンフィクション】
『ギャル電とつくる! バイブステンアゲ サイバーパンク電子工作』ギャル電/著 オーム社 2021/9/13 （出版社サイト→こちら）
Eテレなどにも出演したことのある電子工作ユニット「ギャル電」(2021/10/17文春オンラインインタビュー記事→こちら）は、「今のギャルは電子工作をする時代」をスローガンに活動しています。ギャル語をしゃべり、派手な格好をしていますが、実はひとりは工学研究科修士課程を修了している専門家。専門知識を使って、ティーンエイジャーにおしゃれな光るアクセサリーを指南してくれます。
中身は制作過程をわかりやすく示す写真や回路図やプログラミングなどで、初心者でも取り組める内容になっています。夏休みは終わってしまったけれど、これからハロウィンやクリスマスもあるし、こうした電子工作の知識はきっと役に立つはずです。児童書として発売されてはいない本ですが、中高生向けにぜひおすすめしたい1冊です。
【エッセイ】
『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー２』ブレイディみかこ/著 新潮社 2021/9/15 （出版社サイト→こちら）
2年前に発売され大反響を呼んだ『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』（出版社サイト→こちら）の続編です。前作では、イギリス、ブライトンに暮らすブレイディ家の一人息子が通う公立中学の、子どもを点数や偏差値で決めつけず、子どもの可能性を信じてさまざまな取り組みをする様子を描き多くの人の共感を呼びました。
「２」では息子も13歳になり、さまざまな出来事を通して、物事をみつめ、成長していく様子が描かれます。思春期は、親の枠から飛び出し、自立へ向かう時期、そこにはいろいろな思いが交錯します。
そうした姿を瑞々しく描くエッセイ。ティーンズサービスについて考えるヒントもたくさんあるはずです。
『子ども、本、祈り』斎藤惇夫/著 教文館 2021/9/30 （出版社サイト→こちら）
福音館書店の編集者を経て、児童文学作家になり『グリックの冒険』、『冒険者たち』などの作品を生み出してこられた斎藤惇夫さん。作家活動の傍ら、数年前より教会付属幼稚園の園長になられ、日々子どもたちと相対していらっしゃいます。
本書は園長として、幼稚園の子どもたちの中に発見した驚きに満ちた世界を折々にエッセイにまとめたものです。
時代はすごい勢いで変化し、子どもたちの生活の中にもデジタルが入り込んでいても、やはり子どもにとって物語を読むよろこびは変わらない、むしろますます重要になっていると言っていいでしょう。子どもたちの中にいて見えるものを、一緒に確認したいなと思います。
【研究書、その他】
『ありがとう 絵本作家・田畑精一の歩いた道』「ありがとう 絵本作家・田畑精一の歩いた道」実行委員会/編 童心社 2021/6/30 （出版社サイト→こちら）
2020年6月に亡くなられた田畑精一さん（訃報記事→こちら）と親しかった絵本作家、編集者、児童書の研究者やデザイナーが集まって「お別れの会」のかわりに何かしたいと実行委員会を作られ、展覧会と本を刊行することを決められました。
「没後一年 田畑精一『おしいれのぼうけん』展」は2021年3月16日から6月13日まで東京練馬にあるちひろ美術館・東京で行われ（→こちら）、9月11日から11月30日までは安曇野ちひろ美術館（→こちら）で行われています。
53ページほどのこの本には、田畑精一さんが雑誌記事や対談などで残してこられた子どもの本との出会いや、子どもの本に向き合ってこられた想いがまとめられ、随所に田畑精一さんが描いた絵が散りばめられています。またコラムとしていわむらかずおさんや神沢利子さんなど田畑精一さんと親しかった方々が思い出を寄せていらっしゃいます。彼の作品が長く読み継がれてきたその理由がすっと降りてきて、ほんとうに「ありがとう」と伝えたくなりました。
『”グリムおばさん”とよばれて―メルヒェンを語りつづけた日々―』シャルロッテ・ルジュモン/著 高野享子/訳 こぐま社 改訂第1版 2021/8/5（出版社サイト→こちら）
ドイツで1961年に出版され、日本では1984年に翻訳され、お話を語る人々の間で読み継がれてきたこの本が、この度、改訂を加えて出版されました。
グリムの昔話を、その原点に忠実に40年間も語り続けてきたルジュモン夫人の記録です。病院で医療技術員として働きながら傷病兵に語り聞かせたのが、彼女が職業的語り手になった動機です。昔話には人々の苦しみを和らげ、生きることへの助けになると確信したというのです。
子どもたちに昔話を語る人は少なくなりました。それでも図書館ではおはなし会で昔話を語ってくれる司書さんやボランティアさんがいて、その伝統は絶えさせてはいけないなと改めて思いました。
『子どもに定番絵本の読み聞かせを 選書眼を育てる60冊の絵本リスト』尾野三千代/著 児童図書館研究会 2021/8/15 （出版社サイト→こちら）
公共図書館で長く児童担当として働いてきた著者が、これだけどんどん新しい絵本が出版される中でも、定番の絵本をすすめる理由を丁寧に解き明かしてくれます。
年間、千の単位で新刊本が出版されていますが、その多くが売れ残り、断裁されている事実を知るものとして、長く読み継がれてきた定番絵本をもっと大事に受け渡していくことが、子どもたちのためになるのでは、と私自身も感じています。ただそれをきちんと言葉にすることが難しかったのですが、この本を読んで整理できました。
選書の際の足場をどう養えばよいか、迷っている児童担当の方にはぜひ読んでほしいと思います。
『かこさとしと紙芝居 創作の原点』かこさとし・鈴木万里/著 童心社 2021/8/25 （出版社サイト→こちら）
かこさとしさんが東大の学生時代に、セツルメント運動に関わって子どもたちの遊びや学びを支えるボランティアをされていたことはかこさとしさんが亡くなられた後の特別番組や、エッセイ集などでご存知の方も多いでしょう。
かこさとしさんの代表作『どろぼうがっこう』や『おたまじゃくしの101ちゃん』などは、子どもたちの前で演じた手描きの紙芝居が元になっています。つまりかこさとしさんの創作の原点が紙芝居にはありました。
この本では、豊富な資料と共にかこさとしさんの紙芝居の魅力をたっぷりと味わうことができます。
『すき間の子ども、すき間の支援 一人ひとりの「語り」と経験の可視化』村上靖彦/編著 明石書店 2021/9/10 （出版社サイト→こちら）
こちらは児童書でも児童書の研究書でもありませんが、子どもたちの「今」を私たちに示してくれる本なので、紹介いたします。
発達障害や、子どもの貧困など、子どもたちを取り巻く状況を知っておくことは、図書館での児童サービスを考える上でもとても大切なことです。
児童福祉に関することではありますが、子どもの現実の一端を知るためにも、ぜひ一読されることをお勧めします。
（作成K・J）
本を読むのが大好きなくろねこがいました。他の家族はダンサーだったり、ケーキ屋さんだったり、ロボット制作だったりと忙しく仕事をしています。おにいさんに「ほんをよむのはしごとじゃないよ」とまで言われてしまいます。
